Hara's Lab

"I made the comment about making a mistake on my opt out clause because I really did make a mistake. I had wrong info about extension options and it could have cost me a new deal. I was informed that the kings had me in their long term plans so that's why I decided to stay in contract. I just wanted to show loyalty. However when I spoke to the kings that was not an option and I grew frustrated with my decision immediately. I do apologize for being mistakenly frustrated with the kings. It was a mistake that I made and I will move on from. I dont know my future but I'm still a King Haters:)"

출처는 SacBee의 Kings 블로그에 얼마 전 올라온 두 글 Artest stays, but will Beno?, Clippers court Beno in NYC 이다.

1. 아테스트는 계약 마지막 해의 옵션을 행사, 자유계약선수가 될 수 있었지만, 옵션을 행사하지 않고 킹스 선수로 남기로 했다. 아테스트 입장에서도 옵션 행사 시 미드레벨 밖에 못 받게 되고, 사인 앤 트레이드도 어렵기 때문에 이렇게 했을 것이다. 공은 다시 킹스로 넘어왔다. 킹스는 아테스트를 다음 시즌에 뛰게 할 수도 있고, 그 전에 혹은 시즌 중에 트레이드할 수도 있게 되었다.

2. 지난 시즌 미네소타에서 방출된 뒤, 킹스로 와서 좋은 모습을 보여주며 인생 역전에 성공한 베노 우드리. 이번 시즌 괜찮은 PG 자유계약선수 중 하나이다. 주가도 나름 높은 편. 킹스는 샐러리 여유가 없어서 풀 미드레벨이 최대 금액이라 다른 팀들에 비해 불리하다. 어쨌든 킹스는 풀 미드레벨, 5년 계약 (총 30mil, 대략 300억 원)이라는 팀이 할 수 있는 최대한을 제시했다. (30mil이라고 하면 별 거 아닌 거 같은데, 원화로 바꾸니 무시무시하구나.) 하지만 선택은 100% 우드리가 쥐고 있다.

3. 우드리를 지금 가장 노리는 팀은 LA 클리퍼스인 듯. 엘튼 브랜드가 옵션을 행사하며 FA가 되었지만, 브랜드의 에이전트 말로는 클리퍼스와 재계약하면서 클리퍼스가 FA를 좀 더 잡을 수 있게 하기 위해 옵션을 행사했다고 한다. 깎아서 계약하겠다는건가!!! 그렇다면 클리퍼스로서는 킹스와 마찬가지로 주전 PG 자리와 더 많은 돈을 우드리에게 제시할 수 있다. 어젠가 이미 뉴욕에서 클리퍼스 감독인 마이크 던비리와 우드리가 직접 만나 얘기를 했다는데… 으어어. 우리 팀은 우드리 못 잡으면 진짜 곤란한데…

킹스로서는 일단 우드리의 선택을 기다려야 한다. 우드리가 킹스로 오면, 아테스트 등을 좀 더 젊은 빅맨 혹은 만기계약으로 바꿔오는 것이 좋고, 우드리가 안 온다면… 난감한데, 아테스트, 샐몬스, 밀러 등 트레이드 가능한 모든 선수들을 이용 주전 PG를 데려와야 한다. (불스의 하인리히? 밥캣츠의 펠튼?)

이것 참, 우드리 지난 시즌 내가 제일 좋아한 선수인데, 킹스에 남아주면 안 되겠니?

더 보기

드래프트 익스프레스에서 각 팀별로 드래프트 전망. 킹스 부분만 번역해 올려본다.

드래프트 픽: No. 12, No. 42, No. 43

팀 로스터:

PG: 베노 우드리* / 앤쏘니 존슨*
SG: 케빈 마틴 / 프란시스코 가르시아 / 퀸시 두비
SF: 론 아테스트* / 존 샐몬스
PF: 마이키 무어 / 케니 토마스 / 샤립 압둘라힘 / 쉘던 윌리엄스
C: 브래드 밀러 / 스펜서 호즈 / 로렌젠 라이트*

*는 자유계약 선수 가능성 있음

팀이 보강해야 할 부분: PG, SF, PF, 전체적인 깊이

요약: 믿을 수 없을 정도로 강한 서부에서 그냥 뛰어난 팀이었던 킹스는 정규시즌 내내 잠수했었다. 론 아테스트가 다음 시즌에 대해 플레이어 옵션을 갖고 있는 상황에서, 킹스는 FA 시장에서 대어를 잡을 수 있는 샐러리 여유 없이 리빌딩을 해야 할지도 모른다. 그래서 이번 드래프트 픽이 킹스에게는 아주 중요하다. 킹스로서는 바로 이번 시즌에 기대 이상으로 활약해줄 선수를 드래프트에서 운 좋게도 뽑아야 한다. 아테스트가 거취를 결정하기 전까지는 제프 페트리가 오프시즌에 대해 공격적인 전략을 취하기가 매우 어려울 것이다. 특히 새크라멘토의 구장을 둘러싼 문제가 커지고 있는 상황에서는 더더욱 그렇다. 킹스는 PG 포지션에서 장기적인 해결책을 찾아야 한다는 것도 알고 있다.

드래프트 전망: 킹스 순번 쯤에는 D.J. 어거스틴이나 러셀 웨스트브룩 같은 탑 포인트가드나 콤보 가드가 모두 이미 지명되었을 것이기 때문에, 킹스는 가장 절실하게 메꿔야 하는 포지션에 맞는 선수들을 찾아봐야 할 것이다. 12번 픽 부근에서 드래프트에 올라있는 선수들의 질이 확 떨어지기 때문에, 킹스로서는 당장의 팀 수요에 맞지 않더라도 재능 있는 선수를 뽑아야만 하는 상황이 벌어질 수도 있다. 돈테 그린이나 앤쏘니 랜돌프 같은 포워드들은 12번 픽에서 남아있는 가장 잠재력이 뛰어난 선수들이며, 론 아테스트가 킹스에 남든 남지 않든 간에 킹스에 잘 맞을 것이다. 킹스와의 워크아웃이 어땠느냐에 따라 대럴 아써와 마리즈 스파이츠를 노릴 지도 모른다. 둘 모두 아마 첫날부터 마이키 무어가 PF로 나서는 시간을 줄일 것이다. 2라운드에서는 킹스는 40번대 초반에서 연속해서 두 번을 선택하거나, 아니면 이걸 묶어서 좀 더 순번을 올릴 수 있다. 페트리는 아마 여기까지 미끄러진 높게 평가된 선수들이나 Omer Asik, Nikola Pekovic, Ante Tomic같이 계약문제 때문에 미끄러진 해외 빅맨들을 노릴 것이다. Pat Calathes도 고려해 볼만한데 코트를 넓게 쓸 수 있게 해주는 장신 슈터로서 쏠쏠한 롤플레이어가 될 수 있기 때문이다.

내가 Houston Chronicle의 기사를 번역하는 날이 오게 되리라고는 생각하지 않았는데, 내 사랑 아델만 영감님이 로케츠의 감독을 하게 되었으니, 나는 이제 로케츠도 관심있게 보게 되었다. (킹스의 신임감독 및 팀 재편과정에 따라 맘에 안 들면, 아예 로케츠 팬이 되어버릴 지도. 나는 애초에 영감님 팬이었단 말이지.)

기사 출처는 http://www.chron.com/disp/story.mpl/spo ··· 550.html 사진 출처는 http://sports.yahoo.com/nba/photo?slug= ··· rov%3Dap 

2007년 5월 24일 원문 Jonathan Feigen 번역 harawish@gmail.com

그 곳에는 팀에 대한 생각과 계획이 있었다. 로케츠 구단주 레슬리 알렉산더과 만난 자리에서 릭 아델만은 자신의 공격철학에 관해 확실하게 그려냈고, 알렉산더는 이런 점들로 인해 아델만에게 푹 빠져서 재빠르게 그를 감독으로 결정하게 되었다.

아델만은 야오밍을 좀 더 자주 하이 포스트에 놓는 것을 얘기했다. 트레이시 맥그레이디를 편하게 만들어주는 것에 대해 얘기했다. 팀의 공격템포와 자유도, 그리고 로스터의 선수들이 어떤 장점을 갖고 있든 간에 그 장점에 맞춰 선수들을 기용하겠다는 계획도 밝혔다.

지난 수요일 4년 계약을 맺으며 로케츠의 11번째 감독으로 선임된 아델만은 이후 기자회견에서 어떤 주제에 대해서건 16시즌 동안 752승을 거둔 사람으로서 가질 수 있는 확신을 갖고 얘기를 쏟아냈다.

아델만은 "나는 정말로 그렇게 믿습니다."라는 말을 거듭했고, 구단주 알렉산더도 비슷한 정도로 확신에 차있었다.

알렉산더는 "그를 감독으로 앉힐 수 있었다니 운이 좋습니다. 오프시즌 동안 좀 더 재능있는 선수들을 팀에 추가할 수 있었으면 합니다. 다음 플레이오프에서 우리 선수들이 더 좋은 모습이었으면, 그래서 더 높이 갈 수 있었으면 합니다. 플레이오프에서 훨씬 더 좋은 모습일 것입니다. 그게 제 예상입니다."라고 말했다.

아델만은 팀의 전망에 대해서 별다른 말을 하지 않았지만, 휴스턴에서 승리할 수 있다는 자신감을 보여줬다.

60세의 아델만은 "이번 시즌 감독직 제의가 들어올 것이라고 생각했습니다. 여기 휴스턴에는 내가 찾고 있던 모든 것이 있습니다. 구단주, 연고도시, 재능있는 팀. 모든 것이 여기 있습니다. 모든 긍정적인 것들이 말이죠. 내게 있어 아주 긍정적인 것들이었고, 그래서 내가 감독을 하게 된다면, 이 자리가 바로 그 자리겠구나라고 생각했습니다. 나는 이 곳의 팀을 맡아서 팀에 정체성을 부여해야만 합니다. 정말로 확신합니다. 몇 년 내에 팀이 발전될 것이고 현재 팀에 있는 어떤 선수든지 쓸 수 있게 될 것입니다."라고 소감을 밝혔다.

아델만은 이미 팀의 성공전략에 관해 대략적인 팀 칼라에서 구체적인 전술에 이르기까지 확실한 생각을 갖고 있었다.

그는 "우리는 업템포 쪽으로 갈 수 있을 것입니다. 업템포는 조금 과장된 말일 수도 있겠네요. 경기의 흐름을 좀 더 빠르게 한다고 말하는 게 좋겠군요. 수비가 갖춰지는 동안 반응할 기회가 좀 더 있습니다. 새크라멘토 시절에 블라디 디바치를 센터로 썼었는데, 그가 발빠른 편은 아니지요. 하지만 당시 우리 팀은 달렸고 업템포로 속공을 했습니다. 포틀랜드 시절에는 케빈 덕워스가 있었고, 그도 비슷했어요. 지금 우리 팀이 달리지 못할 이유가 없습니다. 야오에 관해서라면, 야오가 얼마나 빠른지가 문제가 아닙니다. 코트를 어떻게 오고 가는지, 그 의도가 중요한 것이죠. 동작을 빨리 들어간다면, 그게 우리가 하려고 하는 것인데요. 뭔가를 좀 더 빠르게 하는 거죠. 그냥 걸어 들어가는 게 아니라요. 작전을 거는 겁니다. 그걸 못할 이유가 없습니다."라고 말했다.

* 야오를 플레이메이커로.

로우 포스트에서 야오가 그동안 이뤄낸 것들을 가리켜 야오의 선수경력에 비춰 볼 때 적합한 방식이었다고 칭찬하긴 했지만, 아델만은 야오를 좀 더 다양한 방식으로 활용할 계획이다.

아델만은 "전임 감독 제프 밴 건디는 야오가 로우 포스트에서 자신감을 갖게 하게끔 정말로 잘 해줬습니다. '이건 내 거다. 이게 내가 할 수 있는 일이다.'라는 식으로 말이죠. 저는 야오로 뭔가 또다른 일을 더 해볼 수는 있지 않을까 하고 시도해보려고 합니다. 그는 슛도 굉장히 잘하거든요. 제 생각에는 야오가 아주 좋은 패서가 될 수 있을 겁니다. 이제는 야오가 그런 쪽으로 준비가 된 상태라고 생각해요. 자유투 성공률이 87%라면, 자유투 라인에서 외곽 슛도 넣을 수 있겠죠. 로우 포스트에서만 야오를 보게 되지 않을 거에요. 야오가 득점원에 그치지 않기를 바랍니다. 플레이메이커로서의 야오도 보실 수 있을 겁니다."라고 말했다.

이와 비슷하게 아델만은 맥그레이디도 좀 다른 식으로 활용할 생각이라고 얘기했다. 맥그레이디가 지나치게 공격의 시작을 담당하게 하기보다는 공격의 흐름이 좀 더 그에게 오게 하는 식으로 말이다.

"트레이시에 관해서라면, 그가 좀 더 쉽게 경기할 수 있도록 하는 것이 제 의도입니다. 정말로 그렇게 믿습니다. 뭔가 좀 더 쉽게 경기를 풀 수 있는 걸 시도해볼 것입니다. 상대팀 수비가 그를 항상 꽁꽁 묶고 있을 때 말이죠. 그가 좀 더 발전할 수 있을 거라 생각합니다. 아마도 전에는 겪어보지 못했을 방법으로, 그가 공을 받을 수 있는 방법을 찾을 수 있을 것입니다. 그게 바로 제 일이 되겠지요." 아델만의 말이다.

구단주 알렉산더는 바로 이런 아델만 감독의 접근 방식과, 클라이드 드렉슬러와의 점심식사-드렉슬러는 포틀랜드 시절 자신의 전 감독인 아델만에 대해 20분 넘게 말을 쏟아냈다고 한다-를 통해 아델만으로 마음을 굳혔다고 얘기했다.

"아델만이 내게 처음 얘기한 것 중에 하나가 '제 생각에는 제가 당신 팀의 두 대형 스타, 특히 야오에게 삶을 좀 더 쉽게 만들어줄 수 있을 것 같습니다.'였지요. 내 생각에 우리 팀이 아주 강한 팀이 되기 위해서는 최고의 선수들인 우리 두 선수들을 좀 더 효율적인 자리에 배치하는 것이 중요했거든요. 현재로서는 그런 상태에서 한참 떨어져있죠. 이번 감독이 그 둘을 자신들이 원하는 곳으로 데려갈 수 있었으면 합니다." 알렉산더의 말이다.

* 감독은 웰스가 돌아왔으면 한다.

아델만 감독은 새크라멘토 시절 한 시즌을 같이 보냈었던 본지 웰스가 팀에 돌아오기를 바란다. 웰스는 올시즌 로케츠와의 1년 계약을 마치고 FA를 선언할 것이라고 예상되고 있다. 아델만 감독은 좀 더 다재다능한 공격형 선수들을 팀에 추가시키고 싶어 한다. 그리고 앞으로 며칠 동안은 코칭 스탭을 구성할 것이라고 말했다. 특히 새크라멘토 시절 아델만 밑에서 코치를 했던 엘슨 터너를 언급했는데, 터너는 현재 킹스 감독직의 후보인 상태이다.

하지만 아델만은 대부분의 시간을 로케츠에 대한 비전을 얘기하는 데 할애했고 자신감이 넘쳐보였다.

"언제나 느끼는 것이지만, 선수를 좀 더 낫게 해주기 위해 배치하고, 그리고 선수들이 그런 일이 벌어지고 있다는 것을 알게 되면, 바로 그런 것들이 팀을 더 훌륭하게 만들어줍니다. 당신이 시도하는 방향으로 선수들이 몰려들게 되지요. 그게 성공적인 방법이라는 것을 알고 있습니다. 내가 그렇게 해봤었거든요." 아델만의 말이다.

- 끝 -

* 킹스, (리빌딩의) 강을 건너다

이건 모두 로버트 호리의 잘못이다.

적어도 15,000 명의 새크라멘토 킹스 팬들이 홈구장 아코 아레나에서 열린 스퍼스와의 경기에서(경기는 100-93으로 스퍼스 승리) 스퍼스의 포워드, 호리를 볼 때마다 야유를 보내는 이유는 될 것이다.

로버트 호리. 2002년 서부 결승 시리즈 4차전에서 킹스 팬들의 가슴에 기어이 비수를 꽂은 건, 그의 버저비터 3점슛이었다. 호리의 슛은 서부 결승전의 흐름을 바꾸어, 레이커스는 상승세를 탔고 킹스는 구단 역사 최초로 NBA 결승전에 나갈 기회 앞에서 주저앉고 말았다. 그것은 또한 지난 10년간 가장 흥분을 안겨줬고, 잘 균형잡혀 있던 팀 중의 하나가 서서히 쇠퇴하게 되었음을 알리는 신호탄이기도 했다.

그 악명높은 호리의 슛 이후에도, 새크라멘토는 꽤 탄탄한 전력들을 보여왔지만, 그 어떤 것도 우승에 도전할만한 전력에는 미치지 못했다. 그 2002년의 킹스 팀은 구단장 제프 페트리가 일궈낸 찬란한 팀 개간 프로젝트의 절정기였던 것이다. 릭 아델만 감독을 선임하고, 크리스 웨버와 마이크 비비를 트레이드로 데려오고, 블라디 디바치와 자유계약을 맺는 등, 페트리의 이런 손길은 NBA의 가장 웃음거리였던 구단을 가장 존경할만한 구단으로 바꿔냈다.  

페트리는 정말 재미있는 농구를 하는 팀을 만들어냈다. 이 팀은 공격에 있어서는 현란했으되 효율적인 공격을 했으며, 수비에 있어서는 엄청나게 저평가를 받았다. 1999년부터 2001년까지 3회 연속 플레이오프 진출은 팀이 그동안 정말 필요로 했던 플레이오프의 경험을 만들어줬다. 이윽고 2002년에 이르자, 팀은 우승할 준비가 되어있는 것처럼 보였다. 01-02시즌 대부분동안 킹스 팀은 리그 득점 1위, 상대팀 야투 성공률 1위를 기록하며 리그 최고의 공격과 수비를 보여줬다. 오랫동안 약체팀으로서의 설움을 당한 팬들로서는 우승을 기대하며 들떠있었다.

그리고 호리의 슛이 들어갔다. 킹스 팬들은 자신들의 것으로 여겼던 우승이 레이커스에게 돌아가는 것을 고통 속에 지켜보았다. 1년 뒤, 플레이오프에서 웨버가 무릎 부상으로 쓰러졌고, 킹스는 서부 준결승전에서 댈러스에게 무릎을 꿇었다. 2004년에 킹스는 또다시 서부 준결승 전에서 나가 떨어져야 했다. 이번에는 팀버울브스가 상대였으며, 이제 팀의 기세가 꺾일 날이 멀지 않았다는 것이 명확해졌다.

2002년 팀 전력의 핵심 선수들이 노쇠화되어 감에 따라, 페트리 단장은 이후 몇 년동안 팀의 경기력을 유지하면서도 미래의 성공을 목표로 잡고, 힘든 결정들을 내렸다. 웨버는 필라델피아로 트레이드됐고, 더그 크리스티는 올란도로 자리를 옮겼으며, 히도 터콜루는 샌 안토니오로 이동했다. 바비 잭슨은 멤피스로 트레이드되었으며, 그리고 마침내 페쟈 스토야코비치마저 론 아테스트와 트레이드되었다.

페트리의 이런 조치들은 킹스를 여전히 준수한 팀으로 유지시켜줬지만, 2002년의 마술을 되찾을 수는 없었다. 지난 두 시즌동안 플레이오프에 진출하긴 했지만 금방 탈락했으며, 올해 킹스 팀은 서부 플레이오프의 마지막 티켓 8번 시드를 놓고 싸우고 있는 형국이다. 이 싸움에서 승리해서 플레이오프에 진출한다해도 그 대가는 1라운드에서 매버릭스에게 패하는 것일 것이다.

이 모든 결과를 놓고 보자면, 킹스는 현재 NBA판 무인지대(no-man's land)에 빠져있다. 팀은 플레이오프에 나갈 정도로는 충분히 훌륭하나, 플레이오프에서 뭔가를 이뤄낼 정도로 뛰어나지는 않다. 페트리 단장은 그의 계획에 대해 공개적으로 어떤 언급도 하지 않았지만, 여러 징후를 보면 그가 현재 팀을 날려버리고 바닥에서 다시 시작하려는 것처럼 보인다.

페트리는 트레이드 마감 기한에 마이크 비비를 내놓았다. 팀의 샐러리 캡을 비우고, 아마도 좋은 젊은 선수나 드래프트 픽 정도를 더 얻기를 원했을 것이다. 비비 트레이드가 실제로 일어나지는 않았지만, 이로 인해 페트리의 의중은 어느 정도 읽을 수 있게 되었다. 구단의 얼굴이라 할 비비를 트레이드한다는 것은 우선순위에 있어 중대한 변화가 있음을 얘기한다. 명패를 깨끗이 닦고 미래를 계획하자는 것이다.

실제로 상황이 그렇다면, 올여름 비비와 브래드 밀러가 트레이드 될 가능성이 있다. 현재 가정폭력 건으로 인해 팀의 무기한 징계를 받고 있는(역주: 3월 11일 현재 징계가 풀렸고, 아테스트는 팀에 복귀.) 아테스트도 트레이딩 블럭에 오를 수 있다. 팀의 선수 중 유일하게 '트레이드 불가' 선수라면 미래의 올스타감인 2번 가드 케빈 마틴이다. 하지만 마틴에게 맞춰 팀을 새로 짤 수는 없다. 그는 그런 종류의 선수는 아니다.

결국 킹스는 더 좋아지려면, 일단 더 추락해야 하는 것처럼 보인다. 킹스 구단과 새크라멘토 시가 경기장 신축을 놓고 오랫동안 논쟁을 벌이고 있는 사실까지 고려하면, 킹스 팀으로서는 앞으로 수 년간은 계속 가라앉지 않을까 싶다.

그리고 이건 모두 호리의 잘못이다.


원문 : Steve Kerr / 번역 : harawish@gmail.com

98-99시즌
01.22 : 블라디 디바치, 자유계약선수로서 킹스와 6년에 6250만 불에 계약, 이에 "아주 행복합니다."라고 소감을 밝히다. 그는 이전에 L.A. 레이커스에서 7년을, 샬럿 호네츠에서 2년을 뛰었다.
02.05 : 계약 후 대 샌안토니오 전에서 킹스로서 최초 데뷔. 이 날 디바치는 야투 9개 중 2개를 성공시켜 4득점하였으며, 팀은 101-83으로 패배하였다.
05.12: 서부 플레이오프, 유타재즈와의 경기에서, 디바치는 위닝샷을 포함, 마지막 4점을 득점했다. 이날 승리로 킹스는 2-1로 시리즈를 앞서나갔다.
05.16 : 시리즈 2-2로 동률인 가운데, 마지막 5차전 동점상황에서 디바치는 시합시간 종료와 함께 훅샷을 던지나 들어가지 않았다. 킹스는 플레이오프에서 탈락했으나 희망의 조짐이 보였다.
05.19 : 디바치는 NATO에 그것이 발칸 지역의 상황을 더 불안하게 만들 뿐이라며, 자신의 고국인 유고슬라비아에 대한 공중 폭격을 멈춰달라고 탄원하였다. "나는 정치가는 아닙니다; 해법을 갖고 있지는 않아요. 하지만 폭격은 단연코 해법이 아닙니다."라는 말을 남겼다.

99-00시즌
04.30 : 디바치는 미국과 세르비아&몬테네그로 양국의 빈곤층 어린이들에 대한 자선행위로, 프로농구기자협회가 매년 수여하는 'J. Walter Kennedy Citizenship'상을 받았다. 이는 킹스 선수로서는 최초의 수상이었다.
10.11 : 추방당한 대통령 슬로보단 밀로세비치의 보좌관이 맡고 있던, 파르티잔-벨그레이드(Partizan- Belgrade) 농구 클럽의 회장으로 임명되었다. 디바치는 밀로세비치에 반대하여, 2000년 시드니 올림픽에 출전하지 않았었다.

00-01시즌
01.02 : 피닉스 선스에게 121-117로 연장 승리를 거둔 날, 자신의 통산 최고 득점 34점을 기록하였다.
02.07 : 샤킬 오닐의 대타로서, 디바치로서는 최초로 NBA 올스타에 선정되었다.

01-02시즌
02.06 : 보스턴 셀틱스 전에서 승리하면서, 15득점, 14리바운드, 10어시스트를 기록, 개인 통산 일곱번째 트리플 더블을 기록했다.
12.08 : 스퍼스 전에서 승리하며 개인통산 12,000득점을 기록.
05.26 : 레이커스와의 서부 지구 결승 4차전. 디바치는 마지막 순간에 리바운드를 쳐냈으나, 이는 로버트 호리의 손에 흘러들어갔고, 이 호리의 3점슛으로 인해 킹스는 패배, 전체 시리즈가 2-2 동점이 되어버렸다. 그 바로 직전 킹스 공격 차례일 때 디바치는 자유투 두 개를 얻었으나 그 중 한 개를 놓쳤었다. 그 자유투를 넣었더라면 킹스가 점수차를 3점으로 벌릴 수 있었을 것이다.
09.08 : 인디애나 폴리스에서 열린 IBF 세계 농구 선수권대회에서 디바치와 팀동료 페쟈 스토야코비치는 유고슬라비아가 아르헨티나를 84대 77로 꺾고 우승하는데 큰 공헌을 한다.

02-03시즌
02.03 : 디바치와 그의 부인은 '올드 새크라멘토'에 'Tunel 21'이라는 트렌디 레스토랑을 차렸다.
11.28 : 디바치와 그의 부인은"L'Image"라는 두번째 식당을 개업했다, 식당옆에는 ' L'Image Beauty Boutique'라는 뷰티샵도 차렸다.

03-04시즌
05.19 : 서부 지구 준결승전, 미네소타 팀버울브스와의 7차전에서 21분을 뛰며 7득점을 기록했다. 팀은 83-80으로 패배했으며, 이는 디바치가 킹스에서 뛴 마지막 게임이 되었다.
07.19 : 디바치의 요구연봉을 킹스 구단이 받아들이지 않자, 디바치는 1989년 자신을 드래프트했던 레이커스에게 전화를 해 "해봅시다."라고 말했다. 2년에 490만 미드 레벨 익셉션으로 계약맺을 듯 하다.

간만에 쓰는 킹스 얘기지만, '근황'이라고 부르기에는 조금 민망할 지도 모르겠다. 이들의 경기를 온전하게 본 것은 12월의 일이고, 그 다음에는 이기는 날 하이라이트나 보는 수준이고, 가끔 박스 스코어나 쳐다볼 뿐 딱히 관심을 주고 있지 않으니 '근황'이라 부르기에는 내 관심이 너무 식어있긴 하다.

98-99 시즌 때부터였으니까, 나의 새크라멘토 사랑은 올해로 만 9년째에 접어들고 있...으나, 지난 시즌에 이어 올 시즌도 나의 사랑을 끊임없이 시험받는 중이다.

정규시즌은 총 82경기인데, 54경기를 치룬 지금 킹스의 성적은 23승 31패. 승률 42.6%, 태평양 지구에서는 꼴찌, 서부를 통틀어서는 총 15개 팀 중 12위를 차지하고 있다. 서부에서 새크라멘토의 뒤로는 몇 년 째 리빌딩 중인 포틀랜드, 연고지 이적설이 떠도는 시애틀, 구단 매각설이 있는 멤피스 등 참 어수선한 팀들 뿐이다. 하긴 새크라멘토도 어수선하긴 마찬가지인가.

00-01 시즌까지만 해도 태평양의 강자로 불리던 그 팀이 몇 년만에 어쩌다 이리 되었나, 한숨만이 든다.

원인? 글쎄, 워낙 오래된 문제라 어디에서 원인을 짚어야 할 지 모르겠다. 그동안 누적되어온 문제들을 제외하고 올해의 문제만 뽑아본다면, 감독과 팀 구성원 간의 불일치로 인한 팀 칼라의 부재이다. 지난 8년간 팀을 맡아온 아델만 감독이 수비 못 한다며 비난당하며 오프시즌에 팽당할 때부터 느낌이 안 좋긴 했는데, 신임 머슬맨 감독은 수비도 안 되고, 공격도 안 되고 있다.

머슬맨 감독이 능력이 모자른 탓도 있을테지만 (지금 팀 구성원에 아델만 감독이었다면 이것보다는 좋은 성적이었을 것이다.) 뭘 하려고 해도 팀 구성원이 어수선하긴 하다. 머슬맨 감독은 공격은 업템포, 수비는 강한 압박의 뛰는 농구를 선호하는 편인데, 주전 PG인 비비와 C인 밀러가 이런 농구에는 안 맞는다. 실제로 업템포 공격을 해 본 적도 없기 때문에, 머슬맨 감독의 업템포 공격이 어떨지는 모르겠는데, 머슬맨 감독의 하프코트 공격은 정말 ... 전술이라는 것을 찾아보기 힘든 수준이다. 아델만 감독의 모션 오펜스 아래에 그 수많은 스위치와 미스 매치, 스크린들은 다 어디로 가고, 마틴, 아테스트, 압둘라힘, 다들 공 잡고 열심히 일대일하고 다른 선수들은 다들 밖에서 구경한다.;;;

아, 쓰다보니까 머슬맨 감독 욕같긴 한데, (사실 어느 정도 비판받을 부분도 있고) 문제는 선수에도 있고, 프론트에도 있다. 마틴과 아테스트를 제외하고 나머지 주전들은 대부분 선수 경력 사상 최악의 부진에 빠져 있는 상황인데, 프론트는 팀 분위기를 바꿔주지 못했다. 이왕 달리는 감독을 데려왔다면 그에 맞춰 약간의 손해를 감수하고서라도 달리는 선수들로 맞춰줘야 할텐데, 올 시즌 킹스의 트레이드는 전무하다.

아이버슨 얘기 뜰 때, 비비로 아이버슨 데려온다는 얘기도 있었건만, 아이버슨은 덴버로 갔고, 트레이드 기한 막판에 캐벌리어스가 비비를 탐낸다는 소식이 뜨고, 거의 트레이드 될 것 같았는데 이 또한 그냥 스르르 사라졌다.

킹스로서는 만료되는 계약(콜리스 윌리엄슨, 비탈리 포타펜코)이 있어서 트레이드가 비교적 쉬운 편이었을텐데, 현재 주전들의 트레이드 가치가 워낙 떨어져 있어서 만족할만한 트레이드 안을 못 잡았던 것일까? 하긴 킹스는 올시즌 접고 리빌딩 모드로 들어간 만큼 돈값 못하는 나이든 선수들 팔고, 유망주나 다음 드래프트 픽을 가져오려 했을텐데, 상대팀이 그걸 내줄리도 없을 것 같고...

비비의 트레이드가 이뤄지지 않은 만큼, 이제 올시즌 킹스의 방향은 명확해 보인다. 리.빌.딩. 이왕 리빌딩하는 거 화끈하게 하기 바란다. 괜히 어중간하게 져서 드래프트도 제대로 못 할 바에야, 차라리 멤피스처럼 화끈하게 시즌 접고 오든 혹은 듀란트를 향해 열심히 달려 봤으면 좋겠다.

그래, 다음 시즌이 괜찮아질 수 있다면, 한 해 정도 날려먹는 거 8년간의 정으로 참아주마. 흑.

불안1. 왠지 드래프트 픽이 성적에 비해 안 높을 것 같다라는 거.
불안2. 왠지 그래도 머슬맨 감독은 아닌 것 같다라는 거.
불안3. 왠지 페트리 단장이 다음 드래프트에서도 어중간한 스윙맨 뽑을 것 같다라는 거.;;;

ps : 그나저나 올 시즌 킹스 다음으로 좋아해볼까 하는 팀들은 다들 죽을 쑤고 있다. 올랜도도 기대같지 않고, 밀워키는 완전히 바닥을 긁고 있고... 허허.

사진 : yahoo.com

킹스로서는 불스에게 신승을 거두고, 바로 다음날 했던 경기인지라 체력적으로 쉬운 경기는 아니었을 것이다. 게다가 벅스는 이 경기가 홈 개막전이기에 사기도 좋았다. 계속해서 좋지 않은 모습을 보였던 브래드 밀러는 족저근막염으로 인해 후반부터 결장했고, 전반까지 벅스와 호각을 이뤘던 킹스는 3쿼터에만 37점을 허용하면서 일찌감치 패배를 받아들여야만 했다. 같은 3쿼터에 킹스는 7-22의 야투로 고작 16득점한데 반해, 벅스의 센터 앤드류 보것은 3쿼터에만 15득점하는, 킹스로서는 끔찍한 3쿼터였다. 경기 결과는 91:104 벅스의 승리.

킹스 선수들부터 짚어보자면...

샐몬스 : 아테스트가 1쿼터 초반부터 파울 트러블에 걸리면서 꽤 많이 출장하면서 자신의 능력을 보여주었다. SF의 몸이라 믿어지기 힘들만큼 볼핸들링이 좋고 시야도 괜찮아서 패스가 꽤 괜찮다. 특히 수비수를 앞에 둔 상태에서 공을 잡고 있다가 살짝 엇박자에 퍼스트 스텝을 내딛는데, 그 퍼스트 스텝이 빠른데다가 성큼 걷는 느낌으로 보폭이 꽤 큰 편이라서, 수비수가 훼이크에 살짝 속으면 샐몬스는 무인지경을 달리는 경우가 많았다. 3쿼터까지는 비비가 나가있으면 리딩도 하고, 아테스트가 나가있으면 레드도 막아보고 하는 식으로 팀의 빈 구멍을 잘 메우는 역할을 해줬다. 아마 샐몬스의 올 시즌 역할은 이런 식일 듯. 쿼터 전체가 가비지 타임이 되다시피 한 4쿼터에는 다양한 개인 공격을 보여줬는데, 샐몬스의 돌파도 꽤 눈이 즐거운 편이다.

비비 : 역시 비비. 작년까지는 정말 모션 오펜스 안에서 스크린을 타고 3점을 쏘는 3점 슈터의 느낌이었는데, 이제 팀 공격 조율을 도맡으면서 퓨어 PG의 능력을 보여주고 있다. 긴 말 할 것없이 비비가 없을 때 킹스 공격이 턱턱 막히는 것을 보면 비비의 능력을 알 수 있다. 벅스의 PG들이 비교적 단신에 스피드를 자랑하는 선수들이라 살을 뺀 비비가 이들에게 얼마나 잘 대처할 수 있는지 궁금해서, 은근히 기대하고 있었는데. 오, 놀라웠다. 기록 상으로는 별로 잘 막은 것 같지 않지만, 적어도 대부분 마크맨을 놓치지 않는 모습을 보여줬다.

압둘라힘 : 이렇게 좋은 선수였나? 공수 양면에 있어서 활약이 놀라웠다. 물론 이 시합에서 비비-마틴-아테스트 셋 모두 슛이 안 좋아서 상대적으로 두드러진 면도 있긴 하지만, 압둘라힘의 전매특허와도 같은, 로우 포스트에서 공을 잡고 두 세 번의 연속된 훼이크로 수비를 완전히 따돌리고 공을 올려놓는 모습이 참 좋았다. 트래블링만 좀 줄여주면 좋을 텐데, 한 경기에 두 세개는 꼭 하는 것 같다. 후반전에는 부상으로 빠진 밀러 대신 센터를 맡아 자기보다 7cm나 더 큰 보것을 막아야 했는데, 보것에게 점수를 많이 주긴 했지만, 신장 차이를 감안할 때 그만하면 꽤 막은 것 아닌가 싶다.

밀러 : 전반에 불스 전보다는 공격적인 모습을 보여줬다. 삼점라인에서 한 두 걸음 안 쪽인 곳에 서있다가 킥아웃된 공을 받아 쏘는 외곽슛은 여전했다. 하지만 로우 포스트에서 수비수를 앞에 놓고 1:1을 할 때는 도무지 자신감을 보이지 못했다. 발이 느려져서인지 풋웍이나 훼이크 같은 것도 하나도 안 먹히고, 그냥 몸을 이용해서 조금 들이대보다가 운동능력 좋은 밀워키의 인사이드에게 그냥 밀리는 느낌이었다. 이게 족저근막염 때문에 몸이 제 상태가 아니기 때문이라면 좋겠지만, 왠지... 이제 밀러가 내리막길인 것 같아서 안타깝다.

프라이스 : 샐몬스와 마찬가지로 이 경기에서는 20분이나 뛰었는데, 이제 리그에서 뛸만한 레벨로 성장했다. 하지만 작년에 비해 향상된 것이 눈에 보임에도 프라이스의 리딩은 별로 기대할 것이 못 된다. 천상 프라이스도 단신 공격 가드의 역할을 해야 할 판인데, 그렇다면 비비가 쉴 때 팀의 리딩은 샐몬스가 전담해야 하나? 딱히 팀의 공격 전술이 없고, 포인트가드의 리딩으로 팀 공격을 풀어가는 현상황에서 프라이스의 리딩은 꽤 아쉽다.

다른 킹스 선수들은 다들 상태가 영~ 좋지 못했다. 전반에는 수비를 타이트하게 하면서 스틸을 하고 이를 속공으로 이어내는 업템포 농구를 좀 했지만, 후반에는 그런 게 완전히 실종되어버렸다. 승부가 갈린 3쿼터는. 사실 벅스가 잘했다기보다, 킹스가 갑자기 너무 못한 측면이 컸다. 37점을 주긴 했지만, 킹스의 수비는 전반에 비해 그리 나쁜 편이 아니었고, 공격이 너무 안 풀린 것이 오히려 원인이라 해야 할 것이다. 공격 리바운드도 3쿼터에서는 거의 못 잡았고, 브래드 밀러가 갑작스레 빠지게 되어 그런지 선수들이 공격 때 다들 자리를 잡고 멈춰있는 모습이 눈에 거슬렸다. 그런 상황이니 공을 잡은 사람이 줄 곳이 없어서 시간을 끌다가 막판에 허겁지겁 슛을 던지고, 리바운드도 못 잡은 상황에서 이게 바로 벅스의 속공으로 이어지기도 했다. 몇 경기 안 봤지만, 머슬맨 감독의 수비는 지금까지 괜찮지만, 공격은 개선할 점이 많다. 선수들의 상태가 안 좋아서 야투가 안 들어갈 때에는 그걸 타개할만한 공격전술을 펼쳐야 할텐데, 지금으로선 선수 개인의 공격기술에 의존하는 면이 크다. 그걸로는 부족하다.

다음으로 그동안 관심을 주고 싶었으나, 비인기 팀이라 경기를 거의 못 본 벅스 선수와 팀에 대해 느낀 점들.

모 윌리엄스 : 이 선수 때문에 오프시즌 때 TJ포드<->빌라누에바 트레이드를 할 수 있었다더니, 정말 좋은 선수였다. 빠르고, 시야좋고, 외곽슛 좋고 돌파마저 괜찮다. 가드로서 딱히 단신도 아니고, 딱히 약점이 안 보이는 선수였다. 아, 인상적인 것으로 손목 힘이 아주 좋은지 패스가 굉장히 빠르고 강했다. 선수들 사이로 빈틈이 보이면 공이 쫙쫙 갈라 들어가는데, 옆에 있으면 바람 소리가 날 것 같았다.

레드 : 생각보다 장신이라 처음에는 누군가 궁금해했다. 정말 완벽한 SG이다. 슛을 정말 잘 쏜다. 3점을 쏠 때는 주로 수비수를 따돌리고 공을 받아 쏘는 편인데, 온몸을 이용해서 던지는 느낌의 3점 슛이었고 던지는 순간 ‘저건 들어간다’라는 느낌이 올 정도였다. 게다가 수비수가 자신보다 작을 경우 포스트업도 할 줄 알고, 수비수가 조금이라도 방심한다 치면 돌파까지... 못하는 게 없었다. NBA에는 2번에 왜 이리 괴물들이 많은지...

빌라누에바 : 17점, 11리바, 7어시스트. 이 녀석 물건이다. 전반에도 꽤 좋았는데, 3쿼터 들어 날아다니면서 벅스의 역습을 이끌었다. 몸집도 좋은데, 붕붕 날아다니면서 운동능력도 기가 막히다. 몸집과 운동능력이 있으니, 이것만으로도 인사이드를 잘 풀어갈 수 있는데, 빌라누에바에겐 3점까지 있었다. 이 경기에서는 4개 던져서 3개를 넣었다. 대체 이런 선수는 어떻게 막아야 하는지... 케니 토마스에 이어 아테스트도 시도해봤지만, 잘 안 막히더라. 팀에 또 루벤 패터슨이라는 좋은 SF가 있어서 PF로 나오고 있긴 한데, SF 자리도 잘 어울려보였다.

보것 : 어느 새 딱히 흠잡을 것 없는 좋은 센터가 되어있었다. 아직 외곽슛이나 피딩같은 것은 좀 다듬어야겠지만, 밀러가 빠진 새크라멘토 인사이드를 유린했다. 농구는 결국 기본적으로 센터 놀음인데, 보것같은 선수가 있으면 팀이 참 편할 것 같다. 킹스는 이제 어떻게 하지...;

스티브 블레이크 : 포틀랜드에 있다가 매글로어 트레이드 때 벅스로 온 3년차 포인트 가드. 전형적인 패스 퍼스트의 PG였다. 활약을 확인하려고 스탯을 보니  22분 동안 2득점에 1어시스트라서 뭐 잘못된 거 아닌지 한참 생각했다. 생각해보니 블레이크의 패스를 받은 벅스 선수들이 오픈인데 슛을 다 못 넣었다. 탑에 서서 좌우로 뿌려주는 패스가 꽤 좋았고, 시야 괜찮고 빨랐다. 공격력이 다소 빈약해보이기도 하는데, 작년 포틀랜드에서는 선발 출장하면서 26분동안 8.2득점 4.6 어시스트라는 꽤 좋은 성적을 올려주기도 했고.. 벅스에서는 모 윌리엄스와 찰리 벨 때문에 입지가 좁을 것 같은데 (당장 올해 16.9분 출장으로 전년 대비 출장 시간이 10분이나 줄었다.) 어떻게 트레이드 잘 되서 자신을 필요로 하는 팀에 가서 좀 더 발전해봤으면 좋겠다.

그리고 밀워키 벅스에 대해 몇 마디를 하자면... 글쎄, 워낙 잘 풀리는 경기를 봐서 그런가, 이 팀이 왜 성적이 안 좋은지 통 모르겠다. 지금 3승 5패인데, 왜 그럴까. PG 모 윌리엄스 SG 마이클 레드 SF 루벤 패터슨 PF 빌라누에바 C 앤드류 보것이면 꽤 준수한 베스트5이고, 여기에 스티브 블레이크-찰리벨-xxx- 스키너-개주리치 정도면 백업도 정말 탄탄한 것인데... 흐음, 바비 시몬스가 부상이라서 구멍이 있긴 하지만, 문제될 정도는 아니고, 공도 잘 돌고 주전 전원들이 달리는 농구를 할 수 있을 정도인데 뭐가 문제일까. 벅스의 지는 경기라도 봐야하나. -ㅅ-

ps : 생각날 때마다 조금씩 썼더니 엄청 길어졌다. -ㅅ-

(어째 요새는 하루 걸러 농구글이다. 아직 개막도 안 했는데... 역시 도피처인가. ㄱ- 어제 동호회에 쓴 것 옯겨옴.)

ESPN의 Team Forecast입니다. 원문에 의역을 했고 번역물 평어체는 양해부탁드립니다. 글 끝 부분에는 홀링거의 글에 대한 저의 간략한 반론(?)을 적어봤습니다.

Hollinger's Team Forecast: Sacramento Kings

* 05-06 시즌 리뷰

팀 유니폼은 그대로였지만, 05-06 시즌이 끝나갈 쯤에는 새크라멘토 킹스를 알아보기 힘들 정도였다. 12개월 동안 팀은 로스터의 4분의 3을 바꿨고, 브래드 밀러, 마이크 비비, 케빈 마틴만이 2005년 시즌 중반부터 남아있던 선수들이었다.

집안 정리는 필요했고, 어쩌면 이미 늦은 것일 수도 있었다. 아직도 로스터 정리가 다 되었다고 생각하지는 않는다. 시즌이 시작도 하기 전부터 킹스는 몰락의 조짐이 보였다. 1년 전의 크리스 웨버 트레이드는 킹스가 21세기 초반 강팀이었던 한 시대의 종말을 알리는 것이었다. 팀은 FA로 풀려버린 커티노 모블리의 SG 자리를 메꾸기 위해 본지 웰스와 1년짜리 계약을 맺는 미봉책을 썼고, 미드레벨 익셉션으로 샤리프 압둘라힘을 영입했으며, 그들의 선수층이 얇다는 것이 노출되지 않기를 기도할 뿐이었다.

불행히도 압둘라힘은 악관절 골절로 결장하게 되었으며, 페쟈 스토야코비치와 밀러는 노쇠화의 조짐을 보였고, 웰스는 30경기를 결장했다. 이런 실망스러운 일들에 위안을 삼을 것이라고는, 루키 때에는 아무 것도 못 했으나, 2년차에 접어들어 리그 수위의 true shooting 퍼센트를 기록한 슈팅 가드 마틴의 괄목할만한 성장이 전부였다. 이 모든 걸 종합해서 봤을 때, 킹스는 운동능력이 눈에 띄게 떨어지고, 상대방을 막을 능력이 심각하게 부족한, 지치고, 오래된 팀이었다. 트레이드 마감 기한 쯤에 이르러 킹스는 19승 27패였고, 수년동안 해왔던 플레이오프 진출기록도 이제는 깨지려 하고 있었다.

more..